본문으로 건너뛰기

인쇄 가능한 출력의 조건 — 도련·CMYK·정합

화면에서 잘 보이는 PDF가 인쇄소에서 거절당하는 일은 흔합니다. 도련 5mm, CMYK 변환, PDF/X 표준 — 이 세 가지는 협상의 여지가 없는 조건입니다.

마침 팀읽기 약 3
  • · 디자인
  • · PDF

화면과 인쇄소는 다른 세계입니다

회의에서 통과된 리플릿 PDF를 인쇄소에 보냈는데 "재작업 부탁드립니다" 라는 답이 옵니다. 디자이너가 없는 회사라면 이 시점부터 며칠이 사라집니다. 인쇄소가 요구하는 조건은 사실 늘 같습니다. 도련·CMYK·PDF/X 표준 — 이 세 가지입니다.

마침의 인쇄 출력은 이 세 가지를 자동으로 처리합니다. 사용자가 "인쇄용 PDF" 를 선택한 순간부터 화면용 PDF와는 다른 파이프라인을 탑니다.

도련 — 종이 끝까지 색이 닿게 하는 5mm

인쇄소는 한 장씩 종이를 정확히 자르지 못합니다. 항상 0.5~1mm 어긋남이 생깁니다. 종이 끝에 사진이나 색면이 닿아야 한다면, 본문보다 5mm 더 넓게 그려두어야 합니다. 이 5mm 여백을 도련(Bleed) 이라고 부릅니다.

마침은 인쇄 포맷을 선택하면 자동으로 도련 5mm을 추가합니다. 본문 가장자리에 가까운 사진은 도련 영역까지 확장됩니다. 텍스트는 안전 마진 5mm 안쪽으로 들여 자르더라도 글자가 잘리지 않습니다. PDF 미리보기에는 도련 가이드선이 빨간색으로 표시되어, 인쇄소에 보내기 전에 확인할 수 있습니다.

CMYK — 화면 색이 어두워지는 이유

화면은 빛(RGB)을 더해 색을 만들지만, 인쇄는 잉크(CMYK)를 종이에 찍어 색을 만듭니다. 같은 빨강도 화면에서는 선명하지만 인쇄에서는 한 톤 어두워집니다. 특히 화면의 형광 계열 — 라임, 시안, 마젠타 — 는 인쇄로 옮기면 회색 톤이 섞입니다.

마침은 인쇄용 PDF를 만들 때 RGB → CMYK 변환을 자동으로 수행합니다. 회사 브랜드 색은 등록 시점에 RGB 값과 CMYK 값을 둘 다 저장해 두기 때문에, 인쇄용에서는 처음부터 CMYK 값이 사용됩니다. 만약 CMYK 값이 등록되지 않은 색이 본문에 있다면, 변환 전에 경고를 띄워 사용자가 직접 확인하게 합니다.

PDF/X-1a — 인쇄소가 받는 표준

일반 PDF는 텍스트가 다른 폰트로 치환되거나, 투명 효과가 깨질 수 있습니다. 인쇄용 표준은 PDF/X-1a 입니다. 모든 폰트가 임베딩되고, 투명 효과가 평탄화되며, 색 공간이 CMYK로 고정됩니다.

마침은 인쇄용 PDF를 PDF/X-1a 표준으로 출력합니다. 인쇄소에 추가 설명 없이 그대로 전달할 수 있습니다. 일부 대형 인쇄소가 요구하는 PDF/X-4 표준도 선택 가능합니다.

정합 — 표지·본문·인쇄소의 세 박자

도련과 CMYK가 맞아도 정합이 어긋나면 인쇄물이 어색해집니다. 정합은 표지 위치·본문 시작 위치·접지 라인이 모두 맞아야 한다는 의미입니다. A4 양면 리플릿에서 앞면 텍스트와 뒷면 사진이 정확히 같은 위치에서 시작해야 접었을 때 자연스럽습니다.

마침의 인쇄 preflight 는 출력 직전에 다음을 자동 검사합니다.

  • 도련 5mm 영역에 텍스트가 침범했는지
  • 안전 마진 안쪽 텍스트가 잘림 위험이 있는지
  • CMYK 변환에서 색차가 큰 영역이 있는지 (Delta E > 5)
  • 폰트 임베딩이 모두 완료됐는지
  • 접지 라인 기준으로 앞뒤 정합이 맞는지

위 중 하나라도 실패하면 출력이 멈추고 사용자에게 어느 페이지가 문제인지 표시됩니다. "그냥 보내고 인쇄소가 알아서 처리하겠지" 가 통하지 않는 영역이기 때문입니다.

인쇄소에 보내는 마지막 한 줄

마침이 출력한 PDF는 파일명에 자동으로 _PRINT_CMYK_BLEED5 가 붙습니다. 인쇄소가 받는 순간 어떤 표준인지 한 번에 알 수 있어, 메일 본문에 별도 설명을 쓸 필요가 없습니다.